阿莱克斯·古斯曼必须面对他最不愿接受的事实：莎拉的真实一面。原来他从未真正了解过这个妹妹。与此同时，一具埋在他自家院子里的不明尸体如同一枚定时炸弹，随时可以将他再次送进监狱。他别无选择，只能硬着头皮自行调查线索，以还原莎拉背后的恐怖真相，以及她和拉兹卡诺家族的关系。

在公众对他父亲的敌意中，查瓦考虑改名。伊格莱西亚斯家族争论是否出售库尔沃斯以偿还债务。

Panchayat 是一部喜剧，讲述了一名工程专业毕业生Abhishek 的旅程，他因为找不到更好的工作选择而加入北方邦偏远村庄的村务委员会办公室担任秘书。夹在疯狂的村民和艰难的乡村生活方式之间，Abhishek 开始工作的唯一动机是尽快离开那里，为此他甚至为 CAT 做准备。

当六名儿童的尸体在林波波省 Donkerbos 的偏僻森林中被发现时，一名受到排斥的侦探必须与自己黑暗的过去、家人和不信任的社区进行斗争，以便在另一个孩子被带走之前抓住凶手。

本季将新增多个常规角色，他们均为第15警察分局的警员。Oliver Becker扮演巡官John Jarvis，一个善于玩弄权术的政治大师。他的为人阴晴不定，一会儿笑呵呵的，让人感到非常愉快；一会儿变得一脸凶相，让人感到非常害怕。他准备干出一番业绩，但他首先要确定第15警察分局里的警员究竟是一群英雄还是一群草包。

经过六个月的卧底工作，当尼克（后来是安迪）失踪时，安迪和尼克的行动出现了问题。与此同时，山姆·斯瓦雷克和其他警官在第 15 分局随机被捕，并因此卷入了由调查转变为救援的任务

当克洛伊和山姆躺在医院里生死攸关时，安迪和多夫在发生武装抢劫时被困在一家餐馆里。盖尔剪掉了头发，安迪向尼克承认她仍然爱着山姆。

当一名陌生的大学生在一场随机的音乐会枪击事件中陷入交火时，安迪的世界爆炸了。她对这起看似毫无意义的暴力行为感到震惊，她开始查明动机并追查枪手，这让她与第 15 区的新侦探乔·罗萨蒂发生了直接冲突。与此同时，当罗萨蒂调查她自己对音乐会混乱的看法时，她和她的前搭档卢克·卡拉汉侦探之间擦出了火花。

五位年轻而雄心勃勃的新秀警察继续应对职业和个人生活中的情感考验和磨难。经过两年的工作后，这些菜鸟们正在成为经验丰富的警察。但代价是什么？为了在工作中取得成功，他们在职业和个人方面必须付出什么代价？他们如何才能一路走来忠于自己——保持个性和同情心？虽然一名新秀加入了第 15 师——前士兵尼克·柯林斯 (Nick Collins)，他在阿富汗服役后正在努力适应民事警务工作，但其他新秀现在已进入工作的第三个年头。他们克服了大二的诅咒：一知半解是危险的事情。

该剧将跟随Andy和朋友们的一举一动，去探索年轻警察所经历的考验、所面临的竞争，还有他们成功的喜悦和失败的忧伤。学校里学到的东西是一回事，在社会上摸爬滚打是另一回事，生活里有些东西是永远无法从书本上学来的－－这便是该剧给观众的启示。